Dear juggers,

The Communications Commission of the Spanish Jugger Federation is happy to announce that the English translation of the 5.0 Edition of the Spanish Jugger Rulebook is finally available to download from the official website.

Don’t hesitate to consult any doubtful issues with us through the usual media channels!

Estimados juggers,

La Comisión de Comunicación de la Federación Española de Jugger se complace en anunciar que la traducción al inglés de la Edición 5.0 del Reglamento de Jugger Español por fin está disponible para su descarga desde la web oficial.

¡No dudéis en consultar cualquier duda con nosotros a través de los canales habituales!

Spanish Jugger Rulebook 5.0 – English Translation

Faithfully yours/Atentamente,
Arturo Pérez, Commissioner of Communications

Estimados juggers,

Continuando nuestra labor de promover la práctica del jugger, en la Comisión de Comunicación hemos decidido dar un paso más allá y elaborar material didáctico para que nuestro deporte sea introducido en los colegios e institutos que lo deseen.

El resultado de estos últimos meses de trabajo han sido tres Unidades Didácticas, redactadas siguiendo los modelos establecidos por la UPV/EHU para que los docentes puedan introducirlas en sus organigramas de sesiones de la forma más sencilla posible. Se trata de ejercicios introductorios para alumnos de Secundaria, que por supuesto pueden servir de ejemplo o guía incluso para quienes no se dediquen a la enseñanza.

Unidades Didácticas de Jugger

Ahora bien, no queremos dejar de ampliar ese material, ¡y para ello necesitamos vuestra ayuda! Tenemos en mente elaborar dos Unidades Didácticas más para completar el bloque de iniciación, y nos gustaría que nos sugirieseis ejercicios que os parezcan adecuados para enseñar el jugger. ¡Escribidnos vuestras ideas por nuestras redes sociales o al correo [email protected]!

Atentamente,
Arturo Pérez, Comisario de Comunicación
Aldo Borja Avalos, Subcomisario de Fomento